Merksatz (Eselsbrücke) für: 瑕
|
|
瑕 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Makel an einem Jadestück, Schönheitsfehler, Erbärmlichkeit |
Aussprache |
xiá |
Erläuterung |
Links: König/Jade 王, rechts: (freie Interpretation: Bergwerk) 叚 (In einem Loch 口 mit einer Leiter 'E' hat man das Werkzeug コ in der Hand 又.) |
Merksatz
| (Jade wird erst durch das Schleifen schön) Der Jadestein direkt aus dem Bergwerk, hat (noch) einen Makel. |
Radikale
|
王
|
König | |
|
玉
|
Jade (König) | |
|
叚
|
Bergwerk | (In einem Loch 口 mit einer Leiter hat man das Werkzeug コ in der Hand 又. (Diese Interpretation ist frei von einem ethymologischen Hintergrund)) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 白壁无瑕 |
bái bì wú xiá |
| | 白壁微瑕 |
bái bì wēi xiá |
mit kleinen Mängeln | | 瑕疵 |
xiá cī |
beflecken, verunstalten |
|
|
