Merksatz für das Zeichen: 禄


Hanzi-Trainer

Bedeutung

Gehalt (der Beamten im feudalen China)

Aussprache

Erläuterung

Links: zeigen 礻(=示, Bild eines Altars), rechts: Protokoll führen 录 ("herausquetschen" = Teil von grün 绿 - Wenn Fasern 糸 mit einer Hand 彐 gequetscht werden, tritt eine grüne 绿 Flüssigkeit 水 aus.)

Merksatz


 
Was beim Altar heraus-"gequetscht" werden kann, ist ein festes Gehalt.

Radikale

zeigen, AltarZeigt einen einfachen Altar 丁 mit einer Opfergabe 一 und seitlich abfließendem Blut 八. So die Bedeutungen: zeigen und Altar.
ausquetschenDas Hanzi 录 hat zwar die Bedeutung: Protokoll führen/abschreiben, wird aber als Radikal mit der Bedeutung "ausquetschen" verwendet, da dies eine Hand 彐 zeigt, die eine Flüssigkeit 水 herausquetscht.




 Vokabeln

骸骨 hái gǔ  
高官厚禄 gāo guān hòu lù  
俸禄 fèng lù  
俸禄 fèng lù  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer