Merksatz (Eselsbrücke) für: 绳
|
|
绳 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Seil |
Aussprache |
shéng |
Erläuterung |
Links: Faden 纟/糸, rechts: Kröte 黾 (Das Tier 口 auf dem Feld 田 mit der langen Zunge 乚, HIER: Seil 乚, das beim Reepschläger (= Seiler) in zwei Haltebacken 口,臼 eingespannt ist.) |
Merksatz
| Fäden werden doppelt eingespannt zur Herstellung eines Seils 乚. |
Radikale
|
糸
|
Faden | (Es umfasst im oberen Teil das Radikal "kurzer Faden" 幺 ) |
|
电
|
Elektrizität | (Feld 田 mit Blitzableiter 乚) |
|
乚
|
Blitzableiter | (Die Verwendung dieser Komponente ist nicht einheitlich. Dem Zeichen für Elektrizität 电 entstammt die Bedeutung "Blitzableiter", wobei aber auch Erklärungen als "Haken" oder "kniende Person" verwendet werden.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 钢丝绳 |
gāng sī shéng |
Drahtseil | | 绳子 |
shéng zi |
Schnur /Tau | | 缰绳 |
jiāng shéng |
Zügel, Halfter |
|
|
