Merksatz für das Zeichen: 背

背

Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

Rücken, auf den Schultern tragen, beladen sein

Aussprache

bēi, bèi

Erläuterung

 Oben: Norden 北 (hier: Rückgrat || mit seitlichen Rippen, oder zwei Personen, die Rücken-an-Rücken sitzen), unten: Körperteil 月/肉

Merksatz
 
Das Rückgrat ist der hintere Körperteil und geeignet zum Tragen.

Radikale

北 NordenZwei Personen sitzen Rücken an Rücken, weil es ihnen im Norden kalt ist.
肉 KörperteilDieses Radikal steht in Komposita links und wird als "月" vereinfacht, was dann zwar wie "Mond, Monat 月" aussieht, aber trotzdem die Bedeutung "Körperteil" hat.




 Vokabeln

背后 bèi hòu  hinter, auf der Rückseite von /hinterrücks, hinter dem Rücken eines anderen, im Geheimen
违背 wéi bèi  abweichen /vergewaltigen /verletzen /zuwiderhandeln /zuwiderlaufen /wider (Präp)
背景 bèi jǐng  Hintergrund, Fond
背诵 bèi sòng  
驼背 tuó bèi  Buckeliger /buckelig
背鳍 bèi qí  Rückenflosse (S, Bio)
背包袱 bēi bāo fú  
鳌背负山 áo bèi fù shān  
鳌背负山 áo bèi fù shān  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer