Merksatz (Eselsbrücke) für: 衬
|
|
衬 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
innere Schicht von Kleidung, Unterwäsche, gefüttert |
Aussprache |
chèn |
Erläuterung |
Links: Kleidung 衤/衣, rechts: geschickte Hand 寸 |
Merksatz
| (Fürs Nähen von) Kleidung braucht man dann eine geschickte Hand, wenn es ein 'Futter', also eine innere Schicht oder Unterwäsche ist. |
Radikale
|
衣
|
Kleidung | |
|
寸
|
geschickte Hand | (Bild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In dem Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 陪衬 |
péi chèn |
als Hintergrund dienen, um etw. anderes um so eindrucksvoller hervortreten zu lassen | | 衬衫 |
chèn shān |
Hemd, Bluse | | 衬托 |
chèn tuō |
hervortreten lassen; zur Betonung beitragen /als Folie (oder Hintergrund) dienen | | 衬衣 |
chèn yī |
Hemdbluse, Hemd /Unterzeug, Leibwäsche, Unterwäsche, Unterkleidung, Unterhemd | | 衬垫 |
chèn diàn |
Dichtung |
|
|
