Merksatz (Eselsbrücke) für: 装
|
|
装 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Kostüm, verkleidet, vortäuschen, einbauen, installieren |
Aussprache |
zhuāng |
Erläuterung |
Oben: kraftvoll und heldenhaft 壮 (Im Bett 丬 ist der Gelehrte 士 kraftvoll und heldenhaft) [丬=senkrecht gespaltener Baums], unten: Kleidung 衣 |
Merksatz
| Ein im Bett (ausgeruhter) Gelehrter trägt seine Kleidung, wie ein Kostüm, um etwas vorzutäuschen. |
Radikale
|
丬
|
Bett | (Vereinfachung von Fragment: 爿, was einen längs gespaltenen Baum zeigt. (片 ist die anderen Hälfte) - Unter anderem aufgrund der Verwendung bei diesen Zeichen 寐, 寝 für 'schlafen' hat es die Bedeutung von "Bett".) |
|
士
|
Gelehrter, Intellektueller | (Nicht verwechseln mit "Boden 土" bei dem die Basislinie länger ist.) |
|
衣
|
Kleidung | |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 安装 |
ān zhuāng |
installieren, montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, einrichten, aufbringen, aufstellen, einbauen, Installation (V, EDV) | | 倩装 |
qiàn zhuāng |
| | 吊装 |
diào zhuāng |
Montagebauweise (mit Hilfe von Kränen. /ein Haus auf Fertigelementen bauen | | 装扮 |
zhuāng bàn |
| | 装饰 |
zhuāng shì |
Dekoration /verschönern | | 装卸 |
zhuāng xiè |
| | 装载 |
zhuāng zài |
laden (V, EDV) | | 装配 |
zhuāng pèi |
montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, aufbringen, aufstellen (V, EDV) | | 武装 |
wǔ zhuāng |
| | 装置 |
zhuāng zhì |
Vorrichtung, Anlage, Ausrüstung, Geräte, Geräteschaft, Betriebsmittel, Werkzeuge (S, Tech)/montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, einrichten, aufbringen, aufstellen, einbauen, | | 包装 |
bāo zhuāng |
Verpackung |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
