Merksatz für das Zeichen: 赠
|
|
赠 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
schenken, überreichen, (Titel) verleihen
| |
Aussprache
|
zèng
zeng4
|
Erläuterung |
Links: Geld/Muschel 贝, rechts: früher/einst 曾 (=曽, Bei Regen 丷 auf dem Feld 田, wie bei Sonnenschein 日, so arbeitete man einst.) |
Merksatz
|
|
|
Geld wurde einst verschenkt.
|
Radikale
|
贝
|
Muschel, Geld | Dies wurde vereinfacht von 貝, was eine Kauri-Muschel 目 mit zwei Fühlern 八 zeigt, die als Muschelgeld verwendet wurde. |
|
曾
|
einst, früher einmal | Die Merksätze interpretieren die Mitte dieses Radikals 曾/曽 als eine Variante von 'Feld 田'. |
|
|
Vokabeln 
| 赠送 |
zèng sòng |
schenken |
5605
| 赠与 |
zèng yú |
|
5606
| 馈赠 |
kuì zèng |
beschenken /verschenken |
5607
| 馈赠 |
kuì zèng |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
