Merksatz (Eselsbrücke) für: 辱
|
|
辱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Schande, Schmach, erniedrigen, schikanieren |
Aussprache |
rǔ |
Erläuterung |
Oben: früher-Morgen 辰 = Bild vom: pflügen 辰 (An der Ecke 厂 wird eine erste Linie 一 von dem Bauern 农 gepflügt.), unten: geschickte Hand 寸 |
Merksatz
| Dass er den Pflug in seiner geschickte Hand hatte, empfand er als Schande. |
Radikale
|
辰
|
7-9 Uhr vormittags, Morgen | (Eigentlich ein Drache 辰, wird aber verwendet für "pfügen": An der Feldecke 厂 wird eine erste Linie 一 von dem Bauern 农 gepflügt.) |
|
寸
|
geschickte Hand | (Bild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In dem Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 辱骂 |
rǔ mà |
beschimpfen /anpöbeln /verunglimpfen | | 凌辱 |
líng rǔ |
Kränkung /empört | | 侮辱 |
wǔ rǔ |
erniedrigen, entwürdigen, demütigen, schikanieren /beleidigen /kränken | | 耻辱 |
chǐ rǔ |
Schmach | | 屈辱 |
qū rǔ |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
