Merksatz für das Zeichen: 迫
|
|
迫 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
erzwingen, drängen, nötigen, forcieren
| |
Aussprache
|
pò
po4
|
Erläuterung |
Links: Bewegung 辶, rechts: weiß 白 (= Sonne 日 mit Strahlen 丶) |
Merksatz
|
|
|
(Ich will in den Schatten): Es sind die weißen Sonnenstrahlen, die meine Bewegung erzwingen.
|
Radikale
|
辶
|
Bewegung | In einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied. |
|
白
|
weiß | Bei starkem Sonnenschein ist man von der Helligkeit geblendet. Und so machen die Strahlen 丶 der Sonne 日 es: weiß. |
|
|
Vokabeln 
| 迫使 |
pò shǐ |
Auferlegen /Nötigung /Strafarbeit /zwingen |
1131
| 窘迫 |
jiǒng pò |
beschämt, betreten /bedrängen /genieren |
7611
| 饥寒交迫 |
jī hán jiāo pò |
|
5723
| 紧迫盯人 |
jǐn pò dīng rén |
|
5128
| 逼迫 |
bī pò |
|
4502
| 压迫 |
yā pò |
Druck /beklemmen /unterdrücken |
3506
| 迫害 |
pò hài |
Unterdrückung /Verfolgung /Verfolgung, verfolgen |
3217
| 迫切 |
pò qiè |
dringend, brennend, dringlich, eilig |
2505
| 强迫 |
qiǎng pò |
vergewaltigt /Auferlegung /Nötigung /Strafarbeit /Zwang /Zwangsläufigkeit /aufdrängen /auferlegen /bemühen /vergewaltigen /zwingen /erzwingen /erzwungen /gewalttät |
2278
| 被迫 |
bèi pò |
gezwungen sein |
1426
| 迫在眉睫 |
pò zài méi jié |
|
8635
| 迫在眉睫 |
pò zài méi jié |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
