Merksatz (Eselsbrücke) für: 逊
|
|
逊 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
abdanken, zurücktreten, bescheiden |
Aussprache |
xùn |
Erläuterung |
Links: Bewegung 辶, rechts: Enkel 孙 (Das Kind 子, das am kleinsten 小 ist, ist der Enkel.) |
Merksatz
| (Die Altersgrenze erreicht:) Die Bewegung, wenn der Enkel kommt, ist dass man abdankt oder bescheiden zurücktritt. |
Radikale
|
辶
|
Bewegung | (In einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied.) |
|
子
|
Kind | (Ein Kind mit übergroßem Kopf 乛, Körper 丿 und zwei Armen 一.) |
|
小
|
klein | (Eine Person mit eng anliegenden Armen) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 约翰逊 |
Yuē hàn xùn |
Johnson | | 逊色 |
xùn sè |
schwächer als jdn sein, nicht gleichkommen | | 威尔逊 |
Wēi ěr xùn |
Wilson | | 谦逊 |
qiān xùn |
Bescheidenheit /Schlichtheit /niedrig /unaufdringlich | | 盎格鲁萨克逊 |
àng gé lǔ sà kè xùn |
| | 盎格鲁撒克逊 |
Àng gé lǔ Sā kè xùn |
|
|
|
