Merksatz (Eselsbrücke) für: 透
|
|
透 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
durchdringen, einsickern, durchnässen (bis zum Grund) |
Aussprache |
tòu |
Erläuterung |
Links: Bewegung 辶, rechts: hervorragend 秀 (Getreidepflanzen 禾, wie ein praller Schwangerschaftsbauch 乃: hervorragend!) |
Merksatz
| Diese Bewegung ist hervorragend, und durchdringend. |
Radikale
|
辶
|
Bewegung | (In einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied.) |
|
秀
|
ausgezeichnet, hervorragend | |
|
禾
|
Getreide | (Planze 木 des Getreides mit einer Ähre ノ) |
|
乃
|
somit | (Schwangerschaftsbauch in Seitenansicht, vergleiche Schwangerschaft 孕 (yùn), wo das Kind 子 aus dem Bauch 乃 kommt.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 透明 |
tòu míng |
transparent | | 透视 |
tòu shì |
Perspektive /durchleuchten /sich röntgen lassen | | 渗透 |
shèn tòu |
durchdringen /Osmose /durchsickern, undicht sein; leck werden | | 透过 |
tòu guò |
über, gegenüber/durch, räumlich/durchsickern |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
