durchdringen, einsickern, durchnässen (bis zum Grund)
Aussprache
tòu
tou4
Erläuterung
Links: Bewegung 辶, rechts: hervorragend 秀 (Getreidepflanzen 禾, wie ein praller Schwangerschaftsbauch 乃 sind hervorragend!) - vergl. Schwangerschaft 孕, wo ein Kind 子 aus diesem Bauch 乃 kommt.
Merksatz
Diese Bewegung ist hervorragend, und durchdringend.
Eine Reispflanze 禾 so prall wie ein Schwangerschaftsbauch 乃 ist hervorragend. (乃 wird als Schwangerschaftsbauch angesehen, da es bei "schwanger" 怀孕 [huái yùn] verwendet wird, wo ein Kind da herauskommt.)
Schwangerschaftsbauch in Seitenansicht. Die Herleitung dieses Radikals ergibt sich über: 孕 (yùn), was "Schwangerschaft" bedeutet. Es wird gelesen, als ein Kind 子, das aus diesem Bauch 乃 kommt.
Vokabeln
透明
tòu míng
transparent
1153
透视
tòu shì
Perspektive /durchleuchten /sich röntgen lassen
2880
渗透
shèn tòu
durchdringen /Osmose /durchsickern, undicht sein; leck werden
