Merksatz für das Zeichen: 避

避

Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

vermeiden, fliehen

Aussprache

bì

Erläuterung

 Links: Bewegung 辶, rechts: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口 und eine Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter)

Merksatz
 
Bewegungen sollte man beim Analverkehr vermeiden.

Radikale

辶 BewegungIn einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied.
辟 Folter, AnalverkehrZeigt einen Hintern in Seitenansicht 尸, eine Analöffnung 口 und eine Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter.
尸 Hintern in SeitenansichtDieses Radikal hat eigentlich die Bedeutung: Leichnam 尸. Aber aufgrund der Verwendung in Schwanz 尾 oder Urin 尿 oder Furz 屁 wird es hier allgemein als 'Hintern' angesehen.




 Vokabeln

不可避免 bù kě bì miǎn  Not /Unvermeidbarkeit /unentrinnbar /unvermeidbar /unvermeidlich /zwangsläufig
避免 bì miǎn  vermeiden, umgehen
逃避 táo bì  entziehen /flüchten /fliehen /kneifen
躲避 duǒ bì  meiden, fliehen, verstecken
避嫌 bì xián  
避暑山庄 bì shǔ shān zhuāng  
避讳 bì hui  
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer