Merksatz (Eselsbrücke) für: 闭
|
|
闭 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
geschlossen, schließen, zumachen, versperren |
Aussprache |
bì |
Erläuterung |
Außen: Tor 门/ 門, innen: Talent, Befähigung 才 (Wenn der große Mann 大 auf einem Bein balanciert, ist er talentiert. [hier tritt er zu] (Oder: Schlüssel ノ im Schlüsselloch ナ) |
Merksatz
| Die Person tritt gegen das Tor, da es verschlossen ist. |
Radikale
|
门
|
Tor | (Vereinfacht aus 門, was ein Tor mit zwei Flügeln zeigt.) |
|
才
|
Talent | (Wenn der große 大 Mann auf einem Bein balanciert, ist er talentiert. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend  , kienend ⺈, gebeugt マ,卩, zusammengesackt 㔾 oder Ehemann 夫)) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 闭合 |
bì hé |
| | 睁只眼闭只眼 |
zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn |
ein Auge zudrücken (V, Sprichw) | | 闭门觅句 |
bì mén mì jù |
| | 飨以闭门羹 |
xiǎng yǐ bì mén gēng |
| | 闭门羹 |
bì mén gēng |
|
|
|
