Merksatz (Eselsbrücke) für: 陷
|
|
陷 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
gefangen nehmen, absinken, Fehler, Mangel |
Aussprache |
xiàn |
Erläuterung |
Links: Hügel 阝, rechts: Fallgrube 臽 (stürzende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼) |
Merksatz
| Wie von einem Hügel fällt eine Person in eine Fallgrube, und wird gefangen genommen. |
Radikale
|
阝
|
Hügel | (Dieses Radikal zeigt einen Hügel. Dieses Radikal 阝 steht im Hanzi immer links. (Bitte beachten Sie, dass dieses relativ ähnliche Radikal ⻏ für "Dorf" steht und im Zeichen immer rechts steht.)) |
|
臽
|
Fallgrube | (Eine Person stürzt ⺈ in eine Fallgrube, die gebildet wird durch das Radikal für Mörser 臼.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 陷入 |
xiàn rù |
hineingeraten | | 缺陷 |
quē xiàn |
Fehler, Mangel, Defekt | | 塌陷 |
tā xiàn |
| | 沦陷 |
lún xiàn |
Niedergang, Niederlage /verloren gehen, erobert werden | | 陷于瘫痪 |
xiàn yú tān huàn |
| | 凹陷 |
āo xiàn |
einfallen (Gummituch, Druckwesen) | | 陷阱 |
xiàn jǐng |
Anlagerungshaftstelle /Falle, Tierfalle /Fallstrick, Attrappe | | 拗陷 |
ào xiàn |
|
|
|
