Merksatz (Eselsbrücke) für: 顿
|
|
顿 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Pause, stoppen, innehalten, essen |
Aussprache |
dùn |
Erläuterung |
Links: Kaserne 屯 (Wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.), rechts: Seite, (Titel)Blatt 页/頁 (Kopf 目 mit Schultern 八 und Augenbrauen 一) |
Merksatz
| (Marschierende Soldaten müssen regelmäßig Pausen einlegen) Bei der Kaserne kommen die Köpfe zusammen, für eine Pause und das Essen. |
Radikale
|
屯
|
Garnison | (militär. Ansammlung, Vorrat) |
|
乚
|
Blitzableiter | (Die Verwendung dieser Komponente ist nicht einheitlich. Dem Zeichen für Elektrizität 电 entstammt die Bedeutung "Blitzableiter", wobei aber auch Erklärungen als "Haken" oder "kniende Person" verwendet werden.) |
|
頁
|
Kopf, Anführer | (Urspr. Auge 目 mit übertriebenen Augenbrauen 首, die das Besondere von Kopf und Chef andeuten. [Achtung, eng verwandt: 頁 = Radikal: Stirn/Kopf/Gesicht] -- Dichte Brauen über den Augen: Kopf und Nacken des Anführers. Es ist im Zeichen immer rechts.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 华盛顿 |
Huá shèng dùn |
Washington (Eig) | | 整顿 |
zhěng dùn |
konsolidieren; reorganisieren; ausrichten; verbessern (Zähl) | | 顿首 |
dùn shǒu |
| | 牛顿 |
Niú dùn |
| | 沃顿 |
Wò dùn |
| | 顿涅茨克 |
Dùn niè cí kè |
Donezk (Geo) | | 顿挫 |
dùn cuò |
| | 捶胸顿足 |
chuí xiōng dùn zú |
|
|
|
