Merksatz für das Zeichen: 馋
|
|
馋 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
gefrässig, naschhaft
| |
Aussprache
|
chán
chan2
|
Erläuterung |
Links: Essen 饣/食, rechts: vermeiden, entkommen 免 (Hase 兔 mit langem Ohr ⺈, großen Augen 罒, Beinen 儿 aber ohne Schwanz 丶) und zwei Striche 丶丶 |
Merksatz
|
|
|
Bezogen auf's Essen ist ein schwanzloser Hase in den Gräsern 丶丶 gefrässig.
|
Radikale
|
食
|
Essen, Futter | Eine Person 人 braucht etwas Gutes 良 zum Essen, wobei die unteren beiden Striche vielleicht auch als Essstäbchen gesehen werden können. |
|
免
|
vermeiden, entkommen | Das Radikal ähnelt Hase: 兔, der mit den langen Beinen entkommt. (Beachte den Unterschied zum Radikal 'großartig' 奂, das eine gebärende Frau zeigt.) |
|
|
Vokabeln 
| 驾辕 |
jià yuán |
|
7421
| 馋鬼 |
chán guǐ |
Vielfraß |
9613
| 馋痨 |
chán láo |
|
9614
| 馋痨 |
chán láo |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
