Das Radikal: 元


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Yuan    元

Erklärung

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT HSK 1
Institut, Behörde, unzäumtes Grundstück
yuàn
Links: Hügel (Wenn dieses Radikal im Zeichen links ist, bedeutet es: Hügel, ansonsten: Dorf), rechts: vollständig: (Ein Dach braucht einen Ursprung [= Fundament] , um vollständig und fertig zu sein.) [Ursprung: = zwei Beine ]
(Ein Institut braucht viel Platz) Der Hügel wird komplett / vollständig genutzt vom: Institut.

Vokabeln
JLPT HSK 2
weit, entfernt, entlegen
yuǎn
Links: Bewegung , rechts: Yuan/Geld, Ursprung (= zwei Beine )
(Die Bewegung [Umlauf] des Yuan erreicht weit Entferntes.

Vokabeln
JLPT HSK 2
vollständig, fertig, enden, beenden
wán
Oben: Dach , unten: Ursprung, chin. Yuan (zwei Beine )
(Ein Gebäude ist komplett, wenn es ein Dach hat. Entsprechend:) Ein Dach braucht einen Ursprung (= Fundament), um vollständig und fertig zu sein.

Vokabeln
JLPT HSK 2
amüsieren, spielen
wán
Links: König , rechts: chin. Yuan, ursprünglich (= zwei Beine )
Ein König will sich ursprünglich: nur amüsieren.

Vokabeln
JLPT HSK 3
Yuan, ZEW für Geld, Anfang, Haupt-
yuán

Zeigt zwei Beine , vielleicht weil sie sich bewegen, wie der Umlauf des Yuan

Vokabeln
JLPT HSK 3
gärtnerische Anlage, Park
yuán
Außen: Rahmen , innen: Yuan, Ursprung (= zwei Beine )
Mit einem Garten kann man Yuan verdienen, wenn man ihn gärtnerisch nutzt.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Hut, Kopfbedeckung, Krone
guān, guàn
Oben: Abdeckung , unten: Ursprung/chin.Yuan , geschickte Hand
Sie bedeckt, hat viele Yuan gekostet und ist von geschickter Hand gemacht: Die Krone (oder Kopfbedeckung)

Vokabeln
JLPT HSK 6
dumm, frech, hartnäckig, eigensinnig
wán
Links: Yuan/Geld , rechts: Seite, (Titel)Blatt, Kopf (= Kopf mit Schultern und Augenbrauen )
Wer seine Yuan offen auf der Stirn hat/zeigt, ist dumm.

Vokabeln
JLPT no HSK
(Familienname Ruǎn)
ruǎn
Links: Hügel , rechts: Yuan
Am Hügel mit Geld/Yuan: Famlie Ruan.

Vokabeln
JLPT no HSK
Anhui Provinz
wǎn
Links: weiß (Der Strahl der Sonne macht's weiß), rechts: vollständig: (Ein Dach braucht einen Ursprung (=Fundament) , um vollständig und fertig zu sein) [Ursprung: = zwei Beine ]
In weiß und fertig: Die Anhui Provinz

Vokabeln
JLPT no HSK
Gangster, Plünderer, Bandit, Invasor
kòu
Oben: Dach , darunter: Yuan/Geld, Ursprung , schlagen 攵/ (eine Hand mit einem Stock )
Er kommt unter dein Dach, will die Yuan und schlägt zu: Der Gangster.

Vokabeln
JLPT no HSK
Tang Yao, Vierter der Fünf mythischen Herrscher
yáo
Oben: Variation von Hellebarde (nicht verwechseln mit Längeneinheit ), unten: Teil von Yuan (chin. Geldeinheit)
Mit Hellebarde und Geld: Tang Yao (vierter myst. Kaiser)

Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer