Das chinesische Radikal: 其


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Wurfschaufel    其

Erklärung Mit einer Wurfschaufel wurde durch rhythmisches Hochwerfen [daher die Verwendung mit Periode/Zeitraum 期] Getreide von der Spreu geschieden. (vergl. worfeln 簸)

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 1
Periode, Zeitspanne

Links: Bild einer Wurfschaufel (mit der in rhythmischem Hochwerfen Getreide von der Spreu geschieden wurde [daher die Verwendung mit Periode/Zeitraum 期]), rechts: Mond/Monat
Wurfschaufeln und den Mond sieht man nur periodisch.
JLPT HSK 3
sein, ihr, da, das, derartig

Bild einer Wurfschaufel (Werkzeug zum Dreschen)
Der Korb auf dem Tisch ist ihrer.
JLPT HSK 4
Fundament, grundlegend, grundsätzlich, Basis

Oben: Kornschwinge, Wurfschaufel (mit der in rhythmischem Hochwerfen Getreide von der Spreu geschieden wurde. [daher auch genutzt bei Zeitraum 期]), unten: Erde
Die Kornschwinge hat auf der Erde ein Fundament.
JLPT HSK 4
sehr, außerordentlich
shén, shèn
Bild einer Wurfschaufel (Werkzeug zum Dreschen), unten: Winkel
Eine Wurfschaufel mit einem zusätzlichen Winkel macht sie sehr außerordentlich.
JLPT HSK 5
Schach

Links: Baum , rechts: Wurfschaufel (mit der in rhythmischem Hochwerfen [daher in der Verbindung für Zeitraum 期 verwendet] Getreide von der Spreu geschieden wurde) [Hier als ein Spielfeld]
Aus Holz ist das Spielfeld beim Schach.
JLPT HSK 5
reißen, zerfetzen, brechen

Außen: (zer-)brechen (Eine Hand mit der Axt kann brechen und Verluste verursachen.), dazwischen: Kornschwinge (Werkzeug zum Dreschen)
Wenn die Hand eine Kornschwinge als Axt nutzt, kann sie zerreißen oder zerfetzen.
JLPT HSK 6
dem, diese, here, Slovakei

Links: Bild einer Wurfschaufel (Werkzeug zum Dreschen), rechts: Axt
Eine Kornschwinge drescht wie eine Axt, wie: DIESE!
JLPT HSK 6
betrügen, mogeln, täuschen, hintergehen

Links: Wurfschaufel (mit der in rhythmischem Hochwerfen [daher in der Verbindung für Zeitraum 期 verwendet] Getreide von der Spreu geschieden wurde.), rechts: Mangel/fehlen (Einer gähnenden Person fehlt etwas.)
Die Wurfschaufel fehlt: Man hat mich betrogen.
JLPT HSK 6
Fahne, Flagge

Links: Richtung , rechts: liegende Person [hier: Banner], Wurfschaufel , mit der in rhythmischem Hochwerfen Getreide von der Spreu geschieden wurde
In eine Richtung weht das Banner, am Ende der Wurfschaufel: Dies ist eine Fahne.
JLPT HSK 6
worfeln (=die Spreu abtrennen), gegen den Wind werfen
bǒ, bò
Oben: Bambus , unten: Bild einer Wurfschaufel (Werkzeug zum Dreschen), Haut (Hand , die einem Tier mit einem Messer die Haut abzieht)
Aus Bambus ist die Wurfschaufel, mit der man die "Häute" (des Getreide) worfelt.
JLPT no HSK
schöne Jade, Engel

Links: König, Jade , rechts: sein, ihr, derartig (Bild einer Wurfschaufel (Werkzeug zum Dreschen), hier: Spielfeld, wie bei Schach 棋
Die Jade auf dem Spielfeld ist: schöne Jade.
JLPT no HSK
Glück, vielversprechend, Euphorie

Links: zeigen, Altar , rechts: Kornschwinge (Ein Werkzeug zum Dreschen)
Am Altar und dem Dreschen empfindet man: Glück.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer