Das Radikal: 占


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
wahrsagen    占

Erklärung Es zeigt einen Sprung/Riss im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde), Diese Radikal nutzt das Radikal .

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT HSK 1
Punkt, Stunde, Uhrzeit, Punktstrich
diǎn
Oben: wahrsagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde), unten: Feuer
Wenn man über dem Feuer wahrsagt, kommt man zum Punkt.
JLPT HSK 1
Laden, Geschäft
diàn
广
Oben: Gebäude 广, darunter: weissagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem geweissagt wurde, Hier aber: ein Schlüssel (Bart und Griffstück )
Das Gebäude, das mit einem Schlüssel abgeschlossen wird, ist: ein Laden.
JLPT HSK 2
Haltestelle, Bahnhof, Station, stehen
zhàn
Links: stehen , rechts: wahrsagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde.)
(Zur Frage, ob der Zug kommt:) Dort steht man und kann nur wahrsagen: An der Haltestelle.
JLPT HSK 4
wahrsagen, Besitz ergreifen, beherrschen
zhān, zhàn
Riß im Panzer einer Schildkröte, aus dem geweissagt wurde
Aus dem Riß im Panzer der Schildkröte hat man geweissagt.
JLPT HSK 5
Krieg, Schlacht, Kampf, Streit
zhàn
Links: wahrsagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde), rechts: Hellebarde
Nach der Weißsagung, wird die Hellebarde genommen: Auf in den Krieg!
JLPT HSK 5
kleben, haften
tiē
Links: Muschel/Geld /貝, rechts: wahrsagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde.)
Geld aus der Wahrsagerei hat etwas Klebriges.
JLPT HSK 5
kleben, haften, Adhäsion
nián, zhān
Links: Reis , rechts: wahrsagen (oben erraten [Sprung im Schildkrötenpanzer, aus dem geweissagt wurde], unten: Mund )
Aus Reis kann man wahrsagen, wenn er klebrig ist.
JLPT HSK 6
hervorragend, ausgezeichnet, hoch und gerade
zhuó
Oben: weissagen / (Sprung im Schildkrötenpanzer, aus dem geweissagt wurde), unten: früh am morgen
[Bevor der Tag passiert:] Eine Weissagung in der Frühe ist: hervorragend.
JLPT HSK 6
befeuchten, anfeuchten, sich Vorteil verschaffen
zhān
Links: Wasser , rechts: wahrsagen (Sprung im Panzer einer Schildkröte, aus dem gewahrsagt wurde)
Wer Wasser zum Wahrsagen nutzt, muss etwas befeuchten.
JLPT HSK 6
bohren, Bohrer, s. vergraben (in Arbeit), Diamant
zuān, zuàn
Links: Metall 钅(= Abgedeckt in der Erde sind 2 Goldstücke ), rechts: weißsagen (hier: Bohrer | mit Griff - überm Stein )
Aus Metall ist der Bohrer über dem Stein: und bohrt.
JLPT HSK 6
gehorsam, zuverlässig, folgsam, Einladung (-skarte)
tiē, tiě, tiè
Links: Stoff/Tuch , rechts: wahrsagen
Mit dem Stoff wahrsagen, dass er gehorsam ist.
JLPT no HSK
Filz (Gewirk)
zhān
Links: Wolle , rechts: weißsagen (Hier: Hammer mit Griff und Körper )
Die Wolle wird mit einem Hammer bearbeitet, bis sie: Filz ist.
JLPT no HSK
etwas mit den Fingern nehmen, etwas zwischen den Fingern halten
niān
Links: Hand , rechts: wahrsagen, Besitz ergreifen (Hier: Der Stock ist fest in der umgreifenden Hand.)
Wenn die Hand Besitz ergreift, so nimmt sie es mit den Fingern.
JLPT no HSK
klebrig, festkleben, anhaften, Leim
nián
Links: Hirse (Reispflanze , Person , Wasser ), rechts: weißsagen
Mit Hirse kann man weißsagen, wenn sie klebrig ist.

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer