| Bedeutung |
einer (von mehreren) 只
|
| Erklärung |
nur eine Sache (von mehreren), einzig, allein (Wenn alle anderen schweigen: Ein Mund 口 von acht 八 ist nur allein)
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
只
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| nur einer (von mehreren), einzig, allein
|
Bild einer Person, die nur aus einem Mund 口 und zwei Beinen 八 besteht.
Einen riesigen Mund hat diese Person, aber nur einen und der ist einzig.
|
|
|
|
职
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Dienst, Pflicht, Beruf, Amt
|
Links: Ohr 耳 (Piktogramm einer Ohrmuschel), rechts: einzig, allein 只 (Der so riesige Mund 口 auf seinen zwei Beinen 八 machte ihn einzig(-artig).)
Ein Ohr, einzig und allein (genügt), um seine Pflicht zu tun.
|
|
|
|
积
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| aufhäufen, ansammeln, Multiplikation (Math)
|
Links: Reispflanze 禾, rechts: allein, einzig 只 (Der so riesige Mund 口 auf seinen zwei Beinen 八 machte ihn einzig(-artig)
Wo Reispflanzen einzeln sind (wachsen), sollte man sie anhäufen (anbauen)!
|
|
|
|
织
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| sticken, weben, flechten
|
Links: Faden 纟/糸, rechts: einzig, einzeln 只 (Der so riesige Mund 口 auf seinen zwei Beinen 八 machte ihn einzig(-artig)
Der Faden 纟 soll in das Loch 口 und zwar doppelt 八, beim: Sticken.
|
|
|
|
帜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| kennzeichnen, Standort, Fahne
|
Links: Stoff/Tuch 巾, rechts: einzig, alleine 只 (Der so riesige Mund 口 auf seinen zwei Beinen 八 machte ihn einzig(-artig) - Hier: Stück Stoff 口 oberhalb von zwei Armen 八)
Der Stoff, den man oberhalb der Arme hält, dient als Kennzeichnung oder Fahne.
|
|
|
|
炽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| brennend, flammend, glühend
|
Links: Feuer 火, rechts: einzig, alleine 只 (Der so riesige Mund 口 auf seinen zwei Beinen 八 machte ihn einzig(-artig).
Feuer macht einzig, dass es brennt.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
