|
|
Das Radikal: 失
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
verlieren, scheitern 失
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
铁
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
|
Eisen
tiě Links: Metall 钅/金 (Abgedeckt  in der Erde 土 sind 2 Goldstücke 丷), rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ (= Akzent ノ), es ist der Ehemann 夫, der verliert!) [Ehemann 夫 = große 大 Person mit extra-sorgenden Armen 一]
Das Metall, das man ruhig verlieren kann (weil es wenig wert ist), ist Eisen. |
金
失
夫
Vokabeln |
|
|
|
失
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
|
verlieren, scheitern, fehlschlagen
shī Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.)
Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert. |
失
夫
丶
ノ
Vokabeln |
|
|
|
秩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
|
Ordnung, Reihenfolge
zhì Links: Reispflanze 禾, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Reispflanzen sind verlorengegangen: wir brauchen mehr Ordnung. |
禾
失
Vokabeln |
|
|
|
跌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
hinfallen, stolpern
diē Links: Fuß 足 (Kniescheibe 口 und Fußabdruck 止), rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Wenn ein Fuß "verloren" gegangen ist: fällt man hin. |
足
失
夫
Vokabeln |
|
|
|
迭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
abwechselnd, abwechseln, ablösen, wechselweise
dié Links: Bewegung 辶, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.) [Ehemann 夫 = große 大 Person mit extra-sorgenden Armen 一]
(Denke an ein Pendel:) Die Bewegung geht verloren im Wechsel. |
辶
失
Vokabeln |
|
|
|
佚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
faul, müßig
yì Links: Person 亻, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Eine Person wird verlieren, wenn sie faul ist. |
亻
失
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
