Das chinesische Radikal: 宛

Bedeutung	vergleichbar, ähnlich    宛
Erklärung
Verwendet bei diesen Zeichen: 碗 JLPT HSK 3 Schüssel, Schale wǎn 石 宛 宀 夗 Links: Stein 石 (Bei der Klippe 厂 liegt ein Stein 口.), rechts: vergleichbar, ähnlich 宛 (Wenn ich im Hause 宀 am Abend 夕 zusammensacke 㔾 [z.B. auf der Fernsehcoach] ist es immer ähnlich) Sie sind aus Stein(gut) und (zueinander) vergleichbar: Die Schüsseln   惋 JLPT HSK 6 mitfühlen, bemitleiden, bedauern wǎn 忄 宛 夗 Links: Gefühl 忄, rechts: ähnlich, vergleichbar 宛 (Wenn ich im Hause 宀 am Abend 夕 zusammensacke 㔾 [z.B. auf der Fernsehcoach] ist es immer ähnlich) Die Gefühle sind (immer) ähnlich, wenn ich mitfühlend bin.   婉 JLPT no HSK ansprechend, elegant wǎn 女 宛 夗 Links: Frau 女, rechts: vergleichbar, ähnlich 宛 (Wenn ich im Hause 宀 am Abend 夕 zusammensacke 㔾 [z.B. auf der Fernsehcoach] ist es immer ähnlich.) (Ein besonderes Schönheitsideal:) Frauen, die vergleichbar sind, findet er ansprechend.   宛 JLPT no HSK ähnlich, vergleichbar, dem Anschein nach, aufgewickelt wǎn 宀 夕 㔾 宛 夗 Oben: Dach 宀, unten: 夗 (Abend 夕, zusammengesackte Person 㔾) Wenn ich zuhause [= unterm Dach] am Abend zusammensacke (z.B. auf der Fernsehcoach) ist es immer ähnlich.   腕 JLPT no HSK Handgelenk wàn 肉 宛 宀 夗 Links: Körperteoö 月/肉, rechts: vergleichbar 宛 (Wenn ich im Hause 宀 am Abend 夕 zusammensacke 㔾 [z.B. auf der Fernsehcoach] ist es immer ähnlich.) Das Körperteil, das, wenn ich im Hause am Abend (nach der Arbeit) zusammengesackt bin, (schmerzt,) ist das: Handgelenk.   蜿 JLPT no HSK sich schlängeln, krümmen, erregen, winden wān 虫 宛 夗 Links: Insekt 虫, rechts: vergleichbar, ähnlich 宛 (Wenn ich im Hause 宀 am Abend 夕 zusammensacke 㔾 [z.B. auf der Fernsehcoach] ist es immer ähnlich.) Die Insekten sind vergleichbar, wenn wie sie: sich schlängeln.
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale

---

Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer! Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! Zum Trainer     Holen Sie sich die Lernapp: Starte den Trainer Sie hat eine neue Funktion, mit der sie ihr Lehrbuch nach Lektionen auswählen und so gezielt lernen können. Leider sind derzeit kaum Bücher hinterlegt, so dass wir auf ihre Mithilfe angewiesen sind. Bitte senden Sie die Zeichen ihres Buchs und wir werden sie sofort mit aufnehmen.