Das chinesische Radikal: 尃


Hanzi-Trainer
Suche:
Bedeutung
bekannt geben    尃

Erklärung .. gerade jetzt 甫 und mit geschickter Hand 寸. In den Merksätzen wird es als Schulter 膊 verstanden.

Verwendet bei diesen Zeichen:
博
JLPT HSK 4
gewinnen, erlangen, reich, umfassend
bó
十 尃 甫 寸
Links: zehn 十, rechts: bekanntgeben 尃 (gerade jetzt 甫, geschickte Hand 寸) - Hier vergl. Schulter: 膊, also: Das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, mit der 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter)
(Gemeinsam ist man stärker:) Zehnfach Schultern und geschickte Hände können Gewinne erlangen.  
傅
JLPT HSK 4
Lehrmeister, erfahrener Arbeiter
fù
亻 尃 甫
Links: Person 亻, rechts: bekanntgeben 尃 (gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸) vergl. Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫 (= mit Schultern 一 und Brustkorb 月, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
Die Person mit der (starken) Schulter und geschickter Hand ist ein erfahrener Arbeiter oder Lehrmeister.  
膊
JLPT HSK 4
Schulter, oberer Arm
bó
肉 尃 甫 寸
Links: Körperteil 月/肉, rechts: bekannt geben 尃 (gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸) [甫 = Oberkörper 甫 mit Schultern 一, dem Brustkorb 月 und Rückgrat 丨]
Das Körperteil, das aussieht wie ein Oberkörper 甫 und das die 'geschickte Hand' 寸 trägt, ist die Schulter.  
薄
JLPT HSK 5
dünn, gering, unfruchtbar, schwach
bó, báo, bò
艹 尃 寸
Oben: Pflanze 艹, unten: weit verbreitet, ausgiebig 溥 (Das Wasser 氵 gibt bekannt 尃, dass weit verbreitet ist) Hier vergleiche: Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
Wenn man als Verpflegung nur Pflanzen und Wasser bekommt, so ist die Schulter: dünn und schwach.  
搏
JLPT HSK 6
Kampf, ringen, schlagen, überfallen
bó
扌 尃
Links: Hand 扌, rechts: bekannt geben 尃 (gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸) Hier vergleiche: Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
Die Hand und Schulter nutzt man beim Kampf.  
缚
JLPT HSK 6
fesseln, binden
fù
糸 尃
Links: Faden 纟/糸, rechts: bekannt geben 尃 (gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸) Hier vergleiche: Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
Binde den Faden um den Oberkörper und die geschickte Hand beim: Fesseln.  
簿
JLPT no HSK
Buchhaltung, Heft, Register
bù
竹 尃
Oben Bambus 竹, unten: ausgiebig, weit verbreitet 溥 (Das Wasser 氵 müssen wir gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸verbreiten) Hier vergleiche: Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
(Die Aufstellung der Ressourcen:) Bambus, Wasser und die Schultern (= Arbeitskräfte) werden dokumentiert: in der Buchhaltung.  
溥
JLPT no HSK
ausgiebig, weit verbreitet, eingehend
pǔ
氵 尃
Links: Wasser 氵, rechts: bekannt geben 尃 (gerade jetzt 甫 mit geschickter Hand 寸) Hier vergleiche: Schulter 膊, also das Körperteil 月/肉, das aussieht wie ein Oberkörper 甫, und an der die 'geschickten Hand' 寸 hängt, ist die Schulter.
Wasser und Schultern (= Arbeitskräfte) sind weit verbreitet.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer

 
 


Holen Sie sich die Lernapp:

Sie hat eine neue Funktion, mit der sie ihr Lehrbuch nach Lektionen auswählen und so gezielt lernen können. Leider sind derzeit kaum Bücher hinterlegt, so dass wir auf ihre Mithilfe angewiesen sind. Bitte senden Sie die Zeichen ihres Buchs und wir werden sie sofort mit aufnehmen.