| Bedeutung |
sagen, sprechen 曰
|
| Erklärung |
Dieses Radikal ist sehr ähnlich zur Sonne 日. Aber es ist zu verstehen als ein Mund 口 mit einer Zunge 一 , was für "sprechen" steht.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
更
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| ferner, noch mehr, (Kleidung) wechseln
gēng, gèng |
曰
丈
更
 | Mitte: Sonne 日, Rest: Längeneinheit Zhàng 丈 3m (eine große 大 Person mit weitem Schritt)
Die Sonne geht mit weiten Schritten noch weiter.
|
|
|
|
曾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| einst, früher einmal, jemals
céng, zēng |
曾
曰
| Variante von 曽 - aus/heraus 丷, Feld 田, Sonne 日
Bei Regen 丷 auf dem Feld, wie bei Sonnenschein, so arbeitete man einst.
|
|
|
|
曲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| biegen, gekrümmt, falsch, Melodie
qū, qǔ |
曰
由
| Zeigt ein Feld 田, auf dem zwei Pflanzen II sprießen.
Die Pflanzen auf dem Feld biegen sich zu einer Melodie. (Oder: Zwei Flöten 笛 spielen eine Melodie.)
|
|
|
|
曰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sich äußern/sprechen
yuē |
曰
|
Das Bild von einem Mund 口, mit einer Zunge 一 steht für sprechen.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
