|
|
Das Radikal: 曷
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
Verhör 曷
|
| Erklärung |
auch als Fragepartikel: warum, wie, wann |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
喝
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
|
trinken, rufen, schreien
hē, hè Links: Mund 口, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson  人 ein: beim Verhör)
Sein Mund will, wenn die Sonne über der eingewickelten Person 人 steht: etwas trinken. |
口
曷
日
勹
人
Vokabeln |
|
|
|
渴
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
|
durstig
kě Links: Wasser 氵, rechts: Verhör 曷 (Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör) vergleiche: trinken 喝
Sie will Wasser trinken, denn die unter der Sonne eingewickelte Person ist: durstig. |
氵
曷
Vokabeln |
|
|
|
歇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
|
ausruhen, bleiben
xiē Links: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör), rechts: fehlen 欠 (Einer gähnenden  Person 人 fehlt etwas)
Bei einem Verhör fehlt es, sich auszuruhen. |
曷
欠
Vokabeln |
|
|
|
竭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
erschöpft sein, aufbrauchen, zu Ende bringen
jié Links: stehen 立, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund 口 mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör.)
Wenn man stehen muss beim Verhör, ist man schnell erschöpft. |
立
曷
Vokabeln |
|
|
|
揭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
enthüllen, (z.B. Deckel) abheben, ausplaudern
jiē Links: Hand 扌, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör.)
Die Hand wird beim Verhör etwas enthüllen. |
扌
曷
Vokabeln |
|
|
|
遏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
bezwingen, bezähmen, eindämmen, zurückhalten
è Links: Bewegung 辶, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
(Es ist die Folter) Beim Verhör kann man mit 'Bewegungen' jemanden bezwingen. |
辶
曷
Vokabeln |
|
|
|
蔼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
freundlich, liebenswürdig
ǎi Oben: Pflanze 艹, unten: beim Vorgesetzen vorsprechen 谒 (Worte 讠eines Verhörs 曷 [=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör])
(Im Verhörraum sind Blumen:) Wenn eine Pflanze bei den Worten des Verhörs dabei ist, ist: es freundlich. |
艹
讠
曷
Vokabeln |
|
|
|
葛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
Kopoubohne, Schlingpflanze, Verwicklung
gé, gě Oben: Pflanze/Gras 艹, darunter: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Die Pflanze mit den Ranken, wie die Verwicklungen bei einem Verhör ist die Kopoubohne. |
艹
曷
Vokabeln |
|
|
|
谒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
bei einem Vorgesetzten vorsprechen, jdm. formal besuchen
yè Links: Wort 讠/言, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Es gibt Worte eines Verhörs, dann wenn ich beim Vorgesetzen vorspreche. |
讠
曷
Vokabeln |
|
|
|
噶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
phonetisch: ga
gá Links: Mund 口, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 beim Verhör ein.)
Der Klang (= was aus dem Mund kommt) beim Verhör ist: ga. |
口
曷
Vokabeln |
|
|
|
褐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
grober brauner Stoff
hè Links: Kleidung 衤/衣, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Die Kleidung beim Verhör ist aus braunem grobem Stoff. |
衣
曷
Vokabeln |
|
|
|
蝎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
Skorpion
xiē Links: Insekt 虫, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
(Für Folter:) Ein Insekt für ein Verhör ist der Skorpion. |
虫
禺
曷
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
