Das chinesische Radikal: 癶


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Vulkan    癶

Erklärung In 业 ist ein leerer Vulkanschlot gezeigt. Und hier 癶 ist der Berg voll aufsteigendem Rauch.

Verwendet bei diesen Zeichen:
登
JLPT HSK 4
besteigen, auftreten, veröffentlichen
dēng
癶 登 豆
Oben: Vulkan 癶, unten: Bohnen 豆
Der Vulkan spuckt Bohnen: klettern wir hinauf.  
瞪
JLPT HSK 6
anstarren, die Augen weit aufreißen, große Augen machen
dèng
目 登 癶 豆
Links: Auge 目, rechts: heraufklettern 登 (Der Vulkan 癶 spuckt Bohnen 豆: klettern wir hinauf.)
Augen wie ein Vulkan, der Bohnen spuckt: Wenn er mich anstarrt  
澄
JLPT HSK 6
klar, durchsichtig, Flüssigkeit absetzen lassen
chéng, dèng
氵 登 癶 豆
Links: Wasser 氵, rechts: heraufklettern 登 (Der Vulkan 癶 spuckt Bohnen 豆: klettern wir hinauf.)
(Bei Schmutzwasser setzt sich der Schmutz nach unten ab, das Klare nach oben:) Wasser, das aufsteigt, ist klar.  
蹬
JLPT HSK 6
auf etwas treten, mit dem Fuß betätigen (Fahrrad)
dēng, dèng
足 登 癶 豆
Links: Fuß 足 (Kniescheibe 口 und Fußabdruck 止), rechts: heraufklettern 登 (Der Vulkan 癶 spuckt Bohnen 豆: klettern wir hinauf.)
Zu Fuß heraufklettern: Tritt für Tritt.  
橙
JLPT HSK 6
Orangenbaum, orange (Farbe)
chéng
木 登 癶 豆
Links: Baum 木, rechts: heraufklettern 登 (Der Vulkan 癶 spuckt Bohnen 豆: klettern wir hinauf.)
Der Baum, auf den man raufklettert, ist der Orangenbaum.  
凳
JLPT no HSK
Hocker, Bank
dèng
登 癶 豆 几
Oben: heraufklettern 登 (Der Vulkan 癶 spuckt Bohnen 豆: klettern wir hinauf.), unten: Tisch 几
(Gerade kleine Kinder) können auf noch heraufklettern auf diesen "Tisch": Einen Hocker.  
葵
JLPT no HSK
Sonnenblume (Bio)
kuí
艹 癶 天
Oben: Pflanze 艹, unten: 10-ter der himmlischen Stämme 癸 (Vulkan 癶, Himmel 天)
Die Pflanze mit einer Blüte wie ein Vulkan, die gen Himmel wächst, ist: die Sonnenblume.  
睽
JLPT no HSK
abgesondert, getrennt
kuí
目 癶 天
Links: Auge 目, rechts: 癸 (Vulkan 癶, Himmel 天)
Das Auge sieht, dass der Vulkan (am Horizont) und der Himmel voneinander: abgesondert sind.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer