| Bedeutung |
Körper, Rumpf 身
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
谢
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| sich bedanken, entschuldigen, welken
|
Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus Mund 口), rechts: schießen 射 (Der Körper 身 ist in seitlicher Stellung und hat eine geschickte Hand 寸, beim: Schießen)
Die Worte nach dem Schuss waren ein Dank (oder eine Entschuldigung).
|
|
|
|
身
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| Körper, Rumpf, Leben, selbst
shēn
身
 |
|
Seitenansicht eines Körpers mit einem nach links vorgestelltem Bein und einem Bierbauch
|
|
|
|
躺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| liegen, sich hinlegen
|
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Wertschätzung 尚 (Ein kleines 小 Haus 宀 mit Fenster 口 wird nebenbei wertgeschätzt.)
(Jeder muss sich mal entspannen) Für den Körper ist es eine Wertschätzung, wenn man sich hinlegt.
|
|
|
|
射
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| schießen, abschießen, filmen
|
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: geschickte Hand 寸
Der Körper steht seitlich und braucht eine geschickte Hand, beim: Schießen.
|
|
|
|
躲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| verbergen, ausweichen, vermeiden
|
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Blüte 朵 (hier: Holztisch = Tisch 几 & Holz 木)
Den Körper unter dem Holztisch verbergen.
|
|
|
|
躬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| persönlich, selbst, sich verbeugen
|
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Bogen 弓
Ein Körper, der sich verbeugt, zeigt so seine Persönlichkeit: sein 'selbst'.
|
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (menschlicher) Körper, Leib, Leben
|
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Bezirk, Landkreis 区 (die umfasste 匚 Markierung 㐅)
Der Körper in einer umfassten Markierung ist der menschliche Körper.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
