Mnemotecnia para el kanji japonése: 延
|
|
延 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| extender, prolongar, retrasar, diferir
| |
Pronunciación |
yán |
Explicación |
Izquierda: movimiento 廴, derecha: correcto 正 (Detenerse 止 en la línea 一 es correcto) |
|
|
Movimiento es correcto (= es necesario) extender.
|
Radicales
|
廴
|
zancada larga | En la mayoría de los casos este radical 辶 se usa para movimiento. |
|
延
|
esparcir | |
|
正
|
correcto | Radical 103 疋 significa ropa o fardos de tela. En el Hanzi-Trainer, se utiliza como sinónimo del correcto 正, porque parece útil para las explicaciones y la interpretación ropa/fardo de tela entraría en conflicto con otros radicales. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 延长 |
yán cháng |
prolongar, extender, retrasar |
| 延长 |
yán cháng |
|
| 延迟 |
yán chí |
retrasar; posponer; seguir aplazando algo; procrastinar |
| 苟延残喘 |
gǒu yán cán chuǎn |
seguir luchando mientras se está a las puertas de la muerte (modismo) |
| 挨延 |
ái yán |
retrasar; alargar; ganar tiempo |
| 蔓延 |
màn yán |
extender; extender |
| 迅速蔓延 |
xùn sù màn yán |
extenderse; propagarse rápidamente |
| 迅速蔓延 |
xùn sù màn yán |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
