Mnemotecnia para el kanji japonése: 懒


Hanzi-Trainer

Significado perezoso, ocioso, inactivo  
lazy, idle, inactive

Pronunciación

lǎn

Explicación

Izquierda: sentir , derecha: depender de 赖 (fardo , llevar [Con la carga en la mochila la persona lleva una carga])  
Left: feeling 忄, right: depending on 赖 (bundle 束, to bear 负 [With the load ⺈ at the backpack 冂 the person 人 bears a load])

Mnemónico


 
El sentimiento cuando das tu fardo al doblado por dinero /貝 es: ser perezoso.  
The feeling when you give your bundle to the bent ⺈ for money 贝/貝 is: to be lazy.

Radicales

sentimientos
hazEl árbol representa muchas plantas (gavillas de arroz), que se atan con una cinta (cf. ) para formar un haz.
llevar; cargarllevar a la espalda
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 懒得  lǎn dé  no querer hacer nada; desganado
 懒惰  lǎn duò  ocioso; perezoso
 懒汉  lǎn hàn  ocioso; perezoso
 惫懒  bèi lǎn  travieso; persona traviesa
 懒怠  lǎn dài  perezoso
 懒怠  lǎn dài  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador