Frase de memoria para el carácter: 掏

掏

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

Significado sacar (del bolsillo), recoger
to fish out (from pocket), to scoop

Pronunciación

tāo

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: paquete 匋 (envoltura 勹, lata 缶 [tapa

y abrelatas 十 de esa lata 凵 ])

Left: hand 扌, right: package 匋 (wrap 勹, can 缶 [lid

and can opener 十 of that can 凵 ])

Mnemónico

Necesitas la mano para algo empaquetado, para pescarlo del bolsillo.

You need your hand for something packed, to fish it out from your pocket.

Radicales

扌	Hand	Simplificación de esta mano 手
匋	Envases, cerámica
勹	envolver, abrazar
缶	Lata, jarra	Este carácter 缶 se utiliza raramente en chino. El significado de este radical procede del japonés: 缶 (=かん) = caja. Se entiende como un mortero 午 en un mortero 凵. Como el mortero 午 en el mortero es vertical, tiene el significado de "mediodía" [wǔ], ya que entonces el sol también es vertical.

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

Vocabulario

掏腰包	tāo yāo bāo	pagar; pagar la cuenta
掏包	tāo bāo	robar
掏出	tāo chū	pescar; sacar (de un bolsillo, bolsa, etc.)
掏出	tāo chū

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.