Mnemotecnia para el kanji japonése: 擅


Hanzi-Trainer

Significado sin autoridad, usurpar, monopolizar, ser bueno en  
without authority, to usurp, to monopolize, to be good at

Pronunciación

shàn

Explicación

Izquierda: mano , derecha: 亶 (cubrir , girar , salir el sol )  
Left: hand 扌, right: 亶 (cover 亠, rotate 回, sun rise 旦)

Mnemónico


 
(Una persiana giratoria [= celosía] en la ventana) La mano que gira la cubierta, antes de la salida del sol, hace esto: no autorizada.  
(A rotatable blind [= jalousie] at the window) The hand that turns the cover, before the sunrise, does this: unauthorized.

Radicales

mano
tapa
revolve, return
salida del solsol sobre el horizonte
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 擅自  shàn zì  sin permiso; por iniciativa propia
 擅长  shàn cháng  ser bueno; ser experto en
 擅离职守  shàn lí zhí shǒu  AWOL (Ausente sin permiso, término militar)
 擅离职守  shàn lí zhí shǒu  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador