Mnemotecnia para el kanji japonése: 救


Hanzi-Trainer
 

Significado rescatar, salvar, ayudar  
to rescue, to save, to assist

Pronunciación

jiù

Explicación

Izquierda: pedir 求 ([Me muero de sed:] ¡Sólo una 一 gota 丶 de agua 水, ésta es mi: petición!), derecha: golpear 攵/攴 (mano 又 con un palo 卜)  
Left: ask for 求 ([I'm dying of thirst:] Just one 一 drop 丶 of water 水, this is my: request!), right: strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemónico


 
En el agua 水 alguien flota con la cabeza 丶 todavía por encima de la superficie 一, y a su lado hay alguien con un palo ノ en la mano , intentando rescatarlo.  
In the water 水 someone is floating with his head 丶 still above the surface 一, and next to him is someone with a stick ノ in his hand , trying to rescue him.

Radicales

rogar, buscar, pedir[Me muero de sed:] ¡Sólo una 一 gota 丶 de agua 水, esta es mi: petición!
golpearMuestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

挽救 wǎn jiù  salvar; remediar; rescatar
救国 jiù guó  salvar a la nación
救济 jiù jì  socorro de emergencia; ayudar a los necesitados con dinero o bienes
抢救 qiǎng jiù  rescate
拯救 zhěng jiù  salvar; rescatar
拯救 zhěng jiù  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador