Mnemotecnia para el kanji japonése: 滥
|
|
滥 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| desbordante, excesivo, indiscriminado
| |
Pronunciación |
làn |
Explicación |
Izquierda: agua 氵, derecha: supervisar 监 (Para el bambú cortado 监 [=cuchillo刂 & medio bambú 竹] es un cuenco 皿 para su supervisión) |
|
|
El agua debe ser supervisada debido a los desbordamientos.
|
Radicales
|
氵
|
Agua | |
|
监
|
supervisar, encarcelar | Arriba: bambú cortado y la mitad de bambú 竹), abajo: cuenco 皿 .... Para el bambú cortado (trozos/ralladura) necesito un cuenco para "supervisarlo". |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 泛滥 |
fàn làn |
estar en crecida; desbordar (las orillas); inundar; extenderse sin control |
| 滥用 |
làn yòng |
abusar |
| 滥伐 |
làn fá |
desnudar; tala ilegal; tala de bosques |
| 宁缺毋滥 |
nìng quē wú làn |
better to have nothing (than substandard choice) (idiom); preferiría no tener nada a aceptar una opción de mala calidad |
| 宁缺毋滥 |
nìng quē wú làn |
|
|
|
