Izquierda: vehículo 车 (車= (vista superior con eje 丨 área de carga 日 ruedas 二), derecha: 耴 (oreja 耳, aquí: eje o clavo de hacha 乚) Left: vehicle 车 (車= (top view with axle丨 load-area 日 wheels 二), right: 耴 (ear 耳, here: axle or axe nail 乚)
Mnemónico
Los vehículos generan ruido (= lo que se oye) en el eje, y lo hacen: siempre. Vehicles generate noise (= that what you hear) at the axle, and they do so: always.
El uso de este componente no es coherente. Del carácter para electricidad 电 proviene el significado «pararrayos». También se utilizan otras explicaciones, como «gancho» o «persona arrodillada».
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
898289838984
动辄
dòng zhé
fácilmente; con facilidad; con frecuencia; a cada paso; con el menor pretexto
浅尝辄止
qiǎn cháng zhé zhǐ
chapotear y parar (modismo); sumergirse; intentar a medias
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
