Frase de memoria para el carácter: 仍


Hanzi-Trainer

Significado

aún, todavía, permanecer  
still, yet, to remain

Pronunciación

réng

Explicación

Izquierda: persona 亻, derecha: por lo tanto, así 乃 (barriga de embarazada vista de lado) -cf. embarazo 孕, donde un niño 子 sale de ese útero 乃  
Left: person 亻, right: therefore, thus 乃 (pregnancy belly in side view) -cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃

Mnemónico


 
La persona con el vientre de embarazada produce un «todavía» o «permanecer».  
The person with the pregnancy belly produces a "still" or "remain".
¡No se publicará!

Radicales

personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas. Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.
por lo tantoMuestra un vientre de embarazada en una vista lateral. La interpretación de este radical se basa en 孕 (yùn), que significa «embarazo». Se lee como un niño 子 saliendo del útero 乃.




 Vocabulario

仍然 réng rán  aún; sin embargo
仍旧 réng jiù  still (remaining); to remain (the same); yet
仍旧 réng jiù  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.