Frase de memoria para el carácter: 冤

冤

Hanzi-Trainer

Significado

injusticia, agravio, mal, en vano  
injustice, grievance, wrong, in vain

Pronunciación

yuān

Explicación

 Arriba: tapar 冖, abajo: conejo 兔 (orejas largas ⺈, ojos grandes 罒, patas 儿 y cola corta 丶)  
Top: cover 冖, below: rabbit 兔 (long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿 and short tail 丶)

Mnemónico
 
(Necesita más espacio) Usar sólo una cubierta para mantener un conejo es injusticia.  
(It needs more space) Using just a cover for keeping a rabbit is injustice.
¡No se publicará!

Radicales

冖 cubrirEste radical muy similar, 宀, se entiende como un techo.
免 evitar, escapar Este radical es similar al conejo 兔, que escapa con sus largas patas. (Nótese la diferencia con el radical «brillante» 奂, que muestra a una mujer dando a luz).




 Vocabulario

冤枉 yuān wang  odio; injusticia; mala suerte; trato injusto; agraviado; que no vale la pena
冤枉 yuān wang  
冤屈 yuān qū  recibir un trato injusto; injusticia
冤屈 yuān qū  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.