Frase de memoria para el carácter: 嫉

嫉

Hanzi-Trainer
 

Significado

celos, tener celos de  
jealousy, be jealous of

Pronunciación

jí

Explicación

 Izquierda: mujer 女, derecha: enfermedad/rápido 疾 (La enfermedad 疒 es rápida como una flecha 矢, porque enferma rápidamente).  
Left: woman 女, right: illness/quick 疾 (The disease 疒 is arrow-矢-like fast, because it makes sick quickly.)

Mnemónico
 
¿Los hombres no la tienen? (Solo) las mujeres tienen esta enfermedad rápida como una flecha: los celos.  
Men don't have it? (Only) women have this rapid-as-an-arrow disease: jealousy.
¡No se publicará!

Radicales

女 mujerEl carácter para alto 大 muestra una persona 人 con los brazos extendidos 一. Si se desplazan los trazos inferiores hacia dentro, se obtiene el carácter: mujer 女. ¿La zona inferior más ancha puede entenderse como las caderas femeninas?
疒 enfermedadRadicales similares son construir 广 o acantilado 厂.
矢 flechaUna flecha ノ vuela por el cielo 天.




 Vocabulario

嫉妒 jí dù  tener celos; envidiar; odiar
愤世嫉俗 fèn shì jí sú  ser cínico; estar amargado
妒嫉 dù jí  ser celoso
妒嫉 dù jí  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.