Frase de memoria para el carácter: 摔

摔

Hanzi-Trainer
Significado caer, dejar caer, tirar, romper  
to fall, drop, to throw down, break
Pronunciación
shuāi

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: proporción 率 (discos giratorios 亠, 十 giran hilos 糸 en pequeñas partes 冫 en esa proporción)  
Left: hand 扌, right: ratio 率 (rotary disks 亠,十 turn threads 糸 into small parts 冫 in that ratio)
Mnemónico
 
La mano crea una proporción (de partes rotas), si la dejas caer y romperse.  
The hand creates a ratio (of broken parts), if you let it fall & break.

Radicales
扌 manoSimplificación de esta mano 手
率 proporción




 Vocabulario

摔倒 shuāi dǎo  caer; resbalar y caer; un lanzamiento (en lucha)
摔跤 shuāi jiāo  tropezar y caer; lucha (deportes)
破罐破摔 pò guàn pò shuāi  lit. aplastar una vasija agrietada (modismo); desesperación loca ante una mancha, defecto, error o contratiempo


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.