Frase de memoria para el carácter: 摘

摘

Hanzi-Trainer
 

Significado

coger (flores, fruta), arrancar, tomar, pedir prestado  
to pick (flowers, fruit), pluck, take, borrow

Pronunciación

zhāi

Explicación

 Izquierda: mano 扌, derecha: emperador anciano 啇 (mezcla de emperador 帝 y antiguo 古 [emperador 帝 = Levántate 立 y cúbrete 冖 con un paño 巾, que viene el emperador]  
Left: hand 扌, right: old emperor 啇 (mixture of emperor 帝 and old 古 [emperor 帝 = Stand up 立 and cover 冖 yourself with cloth 巾, the emperor is coming]

Mnemónico
 
La mano del viejo emperador está recogiendo/arrancando algo.  
The hand of the old emperor is picking/plucking sth.

Radicales

扌 manoSimplificación de esta mano 手
帝 emperador
古 antiguo, viejo, antiguoDerivado originalmente de la imagen de una calavera, de ahí «viejo». Pero también es útil la idea de un túmulo funerario.




 Vocabulario

摘要 zhāi yào  resumen; abstract
采摘 cǎi zhāi  arrancar; recoger
摘录 zhāi lù  extraer; extractar
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.