Frase de memoria para el carácter: 汁

汁

Hanzi-Trainer
 

Significado

jugo, salsa  
juice, gravy, sauce

Pronunciación

zhī

Explicación

 Izquierda: agua 氵, derecha: diez 十 (simplificado de 录 - cf. verde 绿 donde las fibras vegetales 纟 se prensan con la mano 彐 y el líquido verde 水 gotea).  
Left: water 氵, right: ten 十 (simplified from 录 - cf. green 绿 where plant fibers 纟 are pressed by hand 彐 and green liquid 水 drips down.)

Mnemónico
 
El agua que cae de la mano prensadora es: zumo.  
The water that drops down from the pressing hand is: juice.

Radicales

氵 aguaSimplificado de esta palabra 水
十 diezDos antebrazos cruzados con cinco dedos cada uno forman el número diez.
录 exprimirEl hanzi 录 tiene el significado de «registrar/transcribir», pero se utiliza como radical con el significado de «exprimir», ya que muestra una mano 彐 exprimiendo un líquido 水.




 Vocabulario

果汁 guǒ zhī  zumo de fruta
汁液 zhī yè  zumo
乳汁 rǔ zhī  leche
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.