Frase de memoria para el carácter: 然

然

Hanzi-Trainer
 

Significado

correcto, correcto así, así, -ly  
correct, right so, thus, like this, -ly

Pronunciación

rán

Explicación

Arriba: carne de perro 肰 (cuerpo 月/肉, perro 犬), abajo: fuego 灬 [犬 = El gran 大 hombre sostiene en brazos: un perro 丶]  
Top: dog meat 肰 (body 月/肉, dog 犬), below: fire 灬 [犬 = The big 大 man holds in his arms: a dog 丶]

Mnemónico


 
(La carne de perro es a menudo masticable) La carne de un perro debe ser correctamente sobre el fuego: por lo que será correcta y correcta, así ...  
(Dog meat is often chewy) The meat of a dog must be correctly over the fire: so it will be right and correct, thus ...

Radicales

肉 parte del cuerpoEste radical se encuentra a la izquierda en palabras compuestas y se simplifica como «月», que entonces se parece a «luna, mes 月», pero sigue teniendo el significado de «parte del cuerpo».
犬 perroMuestra una persona grande 大 con los brazos extendidos que sostiene un perro pequeño 丶
灬 fuegoEste radical 火 también significa fuego.




 Vocabulario

阉然 yān rán  encubiertamente; secretamente
猝然 cù rán  de repente; bruscamente
翩然而至 piān rán ér zhì  venir tropezando
蓦然 mò rán  de repente; súbito
悍然 hàn rán  escandaloso; descarado; flagrante
黯然 àn rán  sombrío; triste
黯然销魂 àn rán xiāo hún  tristeza abrumadora (modismo); pena por la despedida
焕然一新 huàn rán yī xīn  parecer completamente nuevo (modismo); flamante; cambiado hasta quedar irreconocible
恍然 huǎng rán  comprender algo de repente; en un instante
怅然 chàng rán  decepcionado y frustrado
盎然 àng rán  abundante; lleno; desbordante; exuberante
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.