Frase de memoria para el carácter: 票

票

Hanzi-Trainer
 

Significado

billete, papeleta, billete de banco, persona secuestrada  
ticket, ballot, bank note, person held for ransom

Pronunciación

piào

Explicación

 Arriba: oeste 覀/西 (Bajo el horizonte 一 el sol 日 se hunde 儿 al atardecer en el oeste.), abajo: muestra 示 (imagen de un altar 丁 con un sacrificio 一 y goteando sangre 八)  
Top: west 覀/西 (Under the horizon 一 the sun 日 sinks 儿 at the sunset in the west.), bottom: show 示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and dripping blood 八)

Mnemónico
 
Introduzco la papeleta 一 por la ranura || de la urna 口 que hay sobre el altar 示: Cuando voy a votar.  
I insert the note/ballot 一 through the slot || of the ballot box 口 on the altar 示: When I vote with that note.

Radicales

票 billete, papeletaEs plano 一, puede haber dos || uno al lado del otro y es plano 口 y se muestra 示: El billete o ticket que se utiliza en la votación
西 oesteEste signo tiene cierto parecido con el sol 日 en combinación con los trazos 儿 que apuntan hacia abajo para indicar la puesta de sol en el oeste.
示 mostrar, altarMuestra un altar sencillo 丁 con un sacrificio 一 y sangre 八 que gotea. De ahí los significados: mostrar y altar.




 Vocabulario

投票 tóu piào  votar; votar
钞票 chāo piào  papel moneda; un billete (por ejemplo, 100 yuanes)
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.