Frase de memoria para el carácter: 穿

穿

Hanzi-Trainer
Significado perforar, atravesar, vestir, llevar, ensartar  
pierce, pass through, to dress, to wear, to thread
Pronunciación
chuān

Explicación

Arriba: cavidad, agujero 穴 (Está cubierto 宀 y un camino que se estrecha 八 conduce a la cueva.), abajo: colmillo 牙 (= la cabeza de un elefante 象 con un colmillo ノ)  
Top: cavity, hole 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), below: tusk 牙 (= an elephant's 象 head with a tusk ノ)
Mnemónico
 
(Piensa en coser tu ropa:) Haces un agujero con un colmillo [= la aguja] para perforar (por ejemplo la tela) de tal manera que puedas llevarla.  
(Think of sewing your clothes:) You make a hole with a tusk [= the needle] to pierce (e.g. the cloth) such that you can wear it.

Radicales
穴 cuevaEstá cubierto 宀 y un camino estrecho 八 conduce a este agujero o cueva.
牙 colmillo, dienteVista lateral de la cabeza de un elefante 象 con un colmillo ノ.




 Vocabulario

穿着 chuān zhuó  vestir; llevar; ropa; atuendo
戳穿 chuō chuān  pinchar; soportar o exponer (mentiras, etc.)


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.