Frase de memoria para el carácter: 缕

缕

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

Significado

hilo, mechones (de pelo), detallado

thread, locks (of hair), detailed

Pronunciación

lǚ

Explicación

Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: recoger 娄 (Los granos de arroz 米 son por las mujeres 女: recogidos)

Left: thread 纟/糸, right: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女: collected)

Mnemónico

Hilos, que son recogidos [= alineados] significan: hilos o mechones (de pelo).

Threads, that are collected [= aligned] stand for: threads or locks (of hair).

¡No se publicará!

Radicales

糸	hilo	Tiene en su parte superior el radical «hilo corto» 幺.
娄	recoger	Este radical se utiliza con el significado «recoger», ya que permite crear mnemotécnicos útiles, como por ejemplo «recoger 搂», que etimológicamente no es correcto.

Vocabulario

千丝万缕	qiān sī wàn lǚ	unidos de innumerables maneras
葛缕子	gě lǚ zi	alcaravea; comino persa (Carum carvi)
罗缕纪存	luó lǚ jì cún	grabar y conservar
罗缕纪存	luó lǚ jì cún

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.