Frase de memoria para el carácter: 编

编

Hanzi-Trainer

Significado

tejer, trenzar, organizar, componer  
to weave, plait, organize, compose

Pronunciación

biān

Explicación

Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: plano 扁 (Las puertas correderas 戸 y las tablillas de escritura 冊 son planas).  
Left: thread 纟/糸, right: flat 扁 (Sliding doors 戸 and writing tablets 冊 are flat.)

Mnemónico


 
Si los hilos se colocan tan planos, como las puertas o las tablillas, es tejer, trenzar o componer.  
When threads are laid flat, such as doors or tablets are, it is weaving, plaiting or composing.

Radicales

糸 hiloTiene en su parte superior el radical «hilo corto» 幺.
扁 plano, lisoentendido como una puerta-戶-placa-冊
戶 puertaImagen de una puerta corredera 尸 en un riel guía superior.
冊 tabletas de escritura




 Vocabulario

编制 biān zhì  tejer; trenzar; trenzar; elaborar; elaborar; preparar; compilar; fuerza autorizada; establecimiento
编辑 biān jí  editar; compilar; editor; compilador
编撰 biān zhuàn  compilar; editar
编篡 biān cuàn  fabricar (algo)
编纂 biān zuǎn  compilar
编纂 biān zuǎn  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.