Frase de memoria para el carácter: 能

能

Hanzi-Trainer
 

Significado

talento, habilidad, capacidad  
talent, ability, capability

Pronunciación

néng

Explicación

 Izquierda: nariz 厶, cuerpo 肉/月, derecha: garras 匕/匕  
Left: nose 厶, body 肉/月, right: claws 匕/匕

Mnemónico
 
(En la cría de perros:) La nariz, el cuerpo y las garras demuestran el talento.  
(In dog breeding:) Nose, body and claws prove talent.
¡No se publicará!

Radicales

厶 privado, narizVista lateral de una nariz que mira hacia la izquierda.
肉 parte del cuerpoEste radical se encuentra a la izquierda en palabras compuestas y se simplifica como «月», que entonces se parece a «luna, mes 月», pero sigue teniendo el significado de «parte del cuerpo».
匕 cuchara, cucharónEste carácter significa: cuchara. En las explicaciones se utiliza normalmente como persona sentada. (Otros radicales con «persona» son: sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado , arrodillado ⺈, hábil 才, inclinado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫).




 Vocabulario

不能 bù néng  no puede; no debe; no debería
功能 gōng néng  función; capacidad
机能 jī néng  función
动能 dòng néng  energía cinética
热能 rè néng  energía calorífica
贤能 xián néng  sabio
过而能改，善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān  Si uno puede cambiar después de cometer un error, no hay nada mejor (modismo)
妒贤忌能 dù xián jì néng  envidiar a los virtuosos y talentosos (modismo)
逞能 chěng néng  hacer alarde de la propia habilidad; presumir de los propios méritos
甲状腺功能亢进 jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn  hipertiroidismo
未能 wèi néng  no puede; fracasar en; incapaz de
未能 wèi néng  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.