Frase de memoria para el carácter: 责

责

Hanzi-Trainer

Significado

responsabilidad, deber, reprochar, culpar  
responsibility, duty, to reproach, to blame

Pronunciación

zé

Explicación

 Arriba: planta que crece /丰, abajo: concha/dinero 贝/貝 (= concha cónica 目 con dos antenas 八 como concha-dinero)  
Top: growing plant /丰, below: shell/money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money)

Mnemónico
 
Cultivar plantas y dinero significan responsabilidad.  
Growing plants and money mean responsibility.

Radicales

责 responsabilidad
丰 planta en crecimientoMuestra una planta en crecimiento 丨 con tres ramas 三. Cuando se añade una hoja ノ, se convierte en vida 生.
贝 concha, dineroEs una simplificación de 貝, que representaba una concha de cauri 目 con dos antenas 八 que se utilizaba como moneda.




 Vocabulario

责任 zé rèn  responsabilidad; culpa; deber
责任制 zé rèn zhì  sistema de responsabilidad laboral
负责 fù zé  estar a cargo de; responsabilizarse de; ser culpable; concienzudo
谴责 qiǎn zé  denunciar; condenar; criticar; condena; crítica
职责 zhí zé  deber; responsabilidad; obligación
指责 zhǐ zé  criticar; encontrar defectos; denunciar
 

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.