Frase de memoria para el carácter: 迪

迪

Hanzi-Trainer

Significado

inspirar, orientar, iluminar, instruir  
to inspire, give guidance, enlighten, instruct

Pronunciación

dí

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: razón 由 (El retoño 丨 en el campo 田 tiene su razón).  
Left: movement 辶, right: reason 由 (The sprout 丨 in the field 田 has its reason.)

Mnemónico
 
(Los movimientos sin una razón son una tontería sin sentido. - Pero:) Un movimiento con una razón, puede inspirarte.  
(Movements without a reason is a meaningless fooling-around. - But:) A movement with a reason, can inspire you.
¡No se publicará!

Radicales

辶 movimientoEn algunos casos se utiliza este radical 廴, pero los mnemotécnicos son los mismos.
由 razón, causaPrimero, el brote raíz 丨 rompe su cáscara 田 (cf. armadura, escudo 甲). Y esto le da al brote 丨 en el campo 田 su razón 由.




 Vocabulario

迪斯科吧 dí sī kē bā  discoteca
肯尼迪 Kěn ní dí  Kennedy (nombre); J.F. Kennedy (1917-1963), político demócrata estadounidense, presidente 1961-1963
辛迪加 xīn dí jiā  sindicato (palabra prestada)
爱迪生 ài dí shēng  Edison (nombre); Thomas Alva Edison (1847-1931); Thomas Edison (1847-1931), famoso inventor estadounidense
法兰西斯・斐迪南 Fǎ lán xī sī · Fěi dí nán  Archiduque Francisco Fernando de Austria (1863-1914), heredero del trono de los Habsburgo, cuyo asesinato en Sarajevo condujo a la Primera Guerra Mundial.
斐迪南 Fěi dí nán  Ferdinand (nombre)
徐匡迪 Xú Kuāng dí  Xu Kuangdi
徐匡迪 Xú Kuāng dí  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.