Frase de memoria para el carácter: 遇

遇

Hanzi-Trainer
 

Significado

encuentro, oportunidad, azar  
to meet, to encounter, opportunity, chance

Pronunciación

yù

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: escorpión 禺 (imagen de un escorpión: combinación de caparazón 田 del insecto 虫 con largas patas 冂)  
Left: movement 辶, right: scorpion 禺 (image of a scorpion: combination of a carapace 田 of the insect 虫 with long legs 冂)

Mnemónico
 
(¿Un ritual de apareamiento/noviazgo?) Movimientos de un escorpión con la oportunidad de conocer a alguien. (Y entonces ellos 亻,禺 se convirtieron accidentalmente en pareja 偶.)  
(A mating/courtship ritual?) Movements of a scorpion with the opportunity to meet someone. (And then they 亻,禺 became accidentally a pair 偶.)

Radicales

辶 movimientoEn algunos casos se utiliza este radical 廴, pero los mnemotécnicos son los mismos.
禺 EscorpiónEl escorpión es el insecto 虫 con el aguijón ム entre las largas patas traseras 冂.
禸 rastroEtimológicamente, deriva de «traza», pero en Hanzi-Trainer aparece como la parte inferior del escorpión 禺.




 Vocabulario

遇到 yù dào  to meet; to run into; to come across
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.