Significado |
caída 臽
|
Explicación |
Una persona cae ⺈ en un foso que está formado por el radical de mortero 臼.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
陷
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| atrapar, capturar (en batalla), desertar, sumergir
|
Izquierda: colina 阝, derecha: trampa 臽 (persona que cae ⺈ por una trampa 臼)
Como si desde una colina una persona cayera en una fosa y quedara atrapada y capturada. |
|
|
|
焰
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| llama
|
Izquierda: fuego 火, derecha: cascada 臽 (una persona que cae ⺈ por una cascada 臼, pero aquí: llama ⺈ sobre una chimenea 臼)
El fuego que sale llameante de una chimenea es: la llama. |
|
|
|
阱
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| agujero, hoyo
|
Izquierda: colina 阝, derecha: un pozo 井
En la colina hay un 'pozo', que en realidad es una trampa. |
|
|
|
掐
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| recoger (flores), pellizcar, agarrar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: trampa 臽 (persona que cae ⺈ sobre una trampa 臼)
La mano actúa como un "pitfall" al coger algo o pellizcar. |
|
|
|
馅
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| relleno, carne a la fuerza
|
Izquierda: comida 饣/食, derecha: trampa 臽 (persona que cae ⺈ sobre una trampa 臼 [= mortero])
La comida que se aprieta en un "pitfall", es el relleno. |
|
|
|
阎
|
|
JLPT no HSK |
|
| puerta de una calle / comunidad
|
Fuera: puerta 门/ 門, dentro: foso 臽 (persona que cae ⺈ sobre un foso trampa 臼, pero aquí: 臼 como un carril con casas a ambos lados E 彐)
A través de esta puerta la persona llega a la calle residencial: La puerta de entrada. |
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. | |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
|
|
|
|
|